
INTERNATIONAL DAYS
On selected days, you can watch premiere films with English subtitles at BIFFEN INTERNATIONAL - a concept targeted at North Jutland's non-Danish audience. On other days, the films are shown in their original language but with Danish subtitles.
Furthermore, Biffen shows a Cinematheque film (classics, cult films, etc.) every Tuesday night and these films are often with English subtitles as well. The Cinematheque films with English subtitles or dialogue are listed below.
The Cinematheque is part of the Danish Film Institute and has an extensive collection of films that gives today's audiences a chance to experience world cinema spanning from the very beginning of film history to the latest digital releases.
VISIT BIFFEN NORDKRAFT
Biffen offers a wide variety of current films from all over the world. The cinema is placed in Aalborg's cultural centre, Nordkraft. Nordkraft offers also music, theatre and art events, as well a range of eateries, a fitness centre and fairs. The former power plant Nordkraft, is now a dynamic and diverse cultural powerhouse.
Apart from ordinary screenings, you can also experience film festivals, Q&A's with film directors and actors and other events. Biffen is happy to organize screenings for groups of international residents/citizens, associations, organisations or companies. Biffen is an obvious meeting point for international residents in Aalborg and North Jutland with a passion for the cinema.
ENGLISH NEWSLETTER
Would you like to be kept up to date on which films Biffen shows with English subtitles?
Sign up for our English newsletter here

Hotii de Subiecte
Sunday the 1st of June at 13:30
With English subtitles.
In order to fulfill their dreams, four teenagers decide to make money by selling online the SAT subjects. Sofi wants to raise money to pay for her college in Switzerland, Alex wants to build his own recording studio, Amalia wants to impress her senator father, and Tomita wants an adventure. Everything is going well until they are all forced to face the reality around them and the consequences of their actions.

Thug Life
Sunday the 8th of June at 13:30
With English subtitles.
The story follows Ranaraaya Sakthivel Naicker, an aging gangster presumed dead, whose disappearance elevates his adopted son Amaran to the head of the mafia. But Sakthivel’s return triggers a deadly game to reclaim his legacy and confront the tangled destinies of father and son.
Cinematheque films with English subtitles or English dialogue without subtitles

Shanghaiekspressen - CIN B
Tuesday June 3rd, at 18:20
With English dialogue.
A notorious woman rides a train through a dangerous situation with a British captain she loved.

I seng med Madonna - CIN B
Tuesday June 10th, at 18:20
With English dialogue.
Documentary following singer Madonna on her controversial Blonde Ambition tour in 1990.

Sugarland Express - CIN B
Tuesday June 17th, at 18:20
With English dialogue.
A woman attempts to reunite her family by helping her husband escape prison and together kidnapping their son. But things don't go as planned when they are forced to take a police hostage on the road.

Jerry Maguire - CIN B
Tuesday June 24th, at 18:30
With English dialogue.
When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent with the only athlete who stays with him and his former colleague.